For my mail magazine readers

 お会計する時のフレーズ。下記は、メールマガジンの中で書ききれなかったフレーズです。

Let’s go Dutch!＝割勘にしましょう！＊’オランダ式で行きましょう’という意味なんです。でも、なぜ、オランダ？と思いますよね？それは、イギリス人がオランダ人のきっちりした国民性を皮肉って言ったのが始まりのようです。

Let me pay here.＝ここは、私に払わせて

It’s my turn, isn’t it?＝私の番だよね？

No, no. It’s okay. I’ll get it/them.＝だめ、だめ。大丈夫です。私が払います。＊単数形のものを払うのであれば、”it” 。複数形のものであれば、”them”になります。

自分の代金がわかっている場合は”Here’s my share”と言って、お金を渡す。

好きな歌をリクエストして下さい！

イングリッシュヴィレッヂバンドは近々ライブをするつもりです！今回は、皆さんのリクエストも演奏したいと思っています。

私達に是非、″この歌を演奏して”と思う歌をリクエストして下さい！

今週末、バンドメンバーの集まりがあり、そこで、次回の曲を決めますので、それまでに、是非、リクエストよろしくお願いします！

Give us some requests!

We’re planning to perform a live concert in the near future!!!

This time, we want to play a mixture of our own stuff and the music which you want us to play.

Please give us your requests!!!

海神校スコーンホームパーティー予約状況！

海神校3月のイベントも愛情たっぷり手作りスコーン祭り！！Mary直伝のスコーンレシピを再現！イングリッシュティーと一緒に、先生と色々英語でお話しましょう！！！

3月のスケジュールは下記となります。

＊　火曜日13:00～13:50　担当Neil（3月25日、2名予約入りました。）

＊　水曜日13:00～13:50　担当Neil（3月19日、2名予約入りました。）

＊　木曜日14:00～14:50　担当Niall

 ＊　金曜日12:00～12:50 担当Neil（3月28日、今日現在、1名入りました。あと4名）

定員は5名まで。参加費は2,000円です。

生徒さんはもちろん、一般の方のご参加も大歓迎！！

お友達ご家族お誘いの上、みなさんでご参加下さい！！

ご興味のある方はお気軽にお問合せ下さい。

電話：03-3624-3300

e-mail: englishvillage@msg.biglobe.ne.jp

Thunder!

Just been listening to the stormy weather-I love thunder and lightning!(As long as I’m inside!) I’ve always found them very dramatic to listen to/watch. Although they’re not so good for umbrellas-I’ve lost a good few in stormy weather, turned inside out and broken. I love the expression ‘raining cats and dogs’ although I’m not actually sure of its’ origin!

Niall 

Herb tea!

English VillageのCafeでは、10種類のオリジナルハーブティーをご提供しています。

その中での私のお気に入りはSummer’s bloom。Niallも最近までSummer’s bloomがお気に入りでした。が、しかし！2,3日前、Niallが″トリプルレモンが一番好きな味になったんだ！″と衝撃の一言！

その人の体調次第で、欲するハーブが変わってくると私は思います！

私は、毎日″Summer’s bloom”を最低５００ｍｌは飲んでいます。でも、たまに、メアリーズカンフォターかルビーリッチが飲みたくなったりもします。ここ最近は、サマーズブルームとルビーリッチを飲む事が多いです！

  テイクアウトで1番人気のSummer’s Bloom!!

 　Niallランキング１位に輝いたTriple Lemon!!

 　花粉症の季節におすすめのMary’s Comforter!!

  Minaが最近良く飲むRuby Rich!!色も好まれています!!

　なにげに男性に人気のMellowFruitsDetox!!自然の甘みに驚かれます。

  じわじわ人気のあるElderflowerDawn!!　アイスで飲むと一気飲みする勢い！！

 常に季節問わず男女問わずダントツ人気のGingerUp!!

 Kidsから大人まで大人気のCarnberryDelight!!

  女性に大人気のMary’s Rose!!カシスベースが好まれています。

 　１０種類の中で一番渋みがあるSunny Days!!　

Talking of hay fever!

I remember, two years ago, when I was playing golf in this season, I thought I had finally developed hay fever. The day was sunny and warm but windy. While I was playing, I could actually see a lot of pollen flying around in the air!!! so obviously it made all of us cry and get runny noses! I had to blow my nose all the time so I couldn’t concentre on playing!
Needless to say, my score was terrible!!! But after I left the golf club, all the symptoms disappeared!

Hay fever!

Have you got hay fever? I haven’t got it, but I thought I had finally developed it, cos the edge of my left eye was very painful all day yesterday which made me very sad!
However, when I was taking my contact lenses out, I discovered that there was just one eyelash under the edge of my left eye. It caused uncomfortable feeling!
This morning my eye was perfectly all right. It was a big relief!!! I’m still free of hay fever!!!

海神校３月のイベント（スコーンを食べながらフリートーキング）予約状況

海神校3月のイベントも愛情たっぷり手作りスコーン祭り！！Mary直伝のスコーンレシピを再現！イングリッシュティーと一緒に、先生と色々英語でお話しましょう！！！

3月のスケジュールは下記となります。

＊　火曜日13:00～13:50　担当Neil（3月18日、2名予約入りました。）

＊　水曜日13:00～13:50　担当Neil（3月19日、2名予約入りました。）

＊　木曜日14:00～14:50　担当Niall

 （3月13日木曜日のみ、13:00～13:50初心者対象　担当Mina　今日現在3人予約入りました。あと、2名)

＊　金曜日12:00～12:50 担当Neil（3月28日、今日現在、1名入りました。あと4名）

定員は5名まで。参加費は2,000円です。

生徒さんはもちろん、一般の方のご参加も大歓迎！！

お友達ご家族お誘いの上、みなさんでご参加下さい！！

ご興味のある方はお気軽にお問合せ下さい。

電話：03-3624-3300

e-mail: englishvillage@msg.biglobe.ne.jp

Scone Party in Kaijin!

Hello, eveybody!

I held a scone party in Kaijin a little while ago!

The people who attended it enjoyed the scones and the English tea!!!